کتاب Hurufilik اثری از «فاتح اوسلوئر» یکی از کتاب هایی است که به تحلیل و بررسی حرکت حروفیه می پردازد. حروفیه به عنوان یک جریان مذهبی در قرون وسطی به وجود آمده است و این جریان اثرات گسترده ای بر ادبیات و فرهنگ بومی کشورهای مختلف داشته است.
دکتر فاتح اوسلوئر در کتاب خود به بررسی فلسفه حروفیه و تاثیرات آن بر ادبیات و فرهنگ فارسی و ترکی پرداخته است. وی در این کتاب از منابع دست اول حروفیه استفاده کرده و در اکثر موارد به کتاب های اصلی حروفیان ارجاع داده است. به همین دلیل، این کتاب به نوعی مرجعی فوق العاده برای شناسایی و کسب اطلاعات در زمینه حروفیه به شمار می آید.
در ابتدای کتاب، دکتر اوسلوئر به بررسی تاریخچه حروفیه و مراحل شکل گیری آن از قرون وسطی تا سالهای اخیر پرداخته است. وی در این بخش به جزئیاتی مانند تشکیل حرف چ, واژگان حروفیه، شرکت شهریاران و موضوع شاهد خدا اشاره کرده است.
دکتر اوسلوئر در فصل دوم به بررسی زبان فارسی و تاثیرات حروفیه بر این زبان پرداخته است. او به صورت مختصر به تاریخچه زبان فارسی و تاثیرات حروفیه بر این زبان پرداخته و با استفاده از منابع دست اول به مطالعه نسخه هایی از شاهنامه پرداخته است که تاثیرات حروفیه در این شاهنامه قابل مشاهده است.
فصل سوم کتاب به بررسی حرکت حروفیه در اذربایجان و تاثیرات آن بر زبان ترکی می پردازد. به عنوان یک نویسنده و محقق ترک، دکتر اوسلوئر به اصول این حرکت در ترکیه پرداخته و تاثیر آن بر زبان ترکی و ادبیات ترکی را مورد بررسی قرار داده است.
دکتر اوسلوئر در بخش بعدی به بررسی حروفیه در روش الجمع (نحو) در زبان فارسی پرداخته است. وی به تشریح اینکه چگونه حروفیه در زبان فارسی بر روی روش الجمع تاثیر گذاشته اند، پرداخته و تاثیر این نوع حرکت بر زبان و ادبیات فارسی را نشان داده است.
نگارش و سبک نویسندگی دکتر فاتح اوسلوئر در کتاب Hurufilik ساده و روان بوده و توانسته موضوع خود را با لغت و اصطلاحات سخت قابل درک کند. این کتاب به شیوه ای تحلیلی نگاشته شده است که خواننده می تواند به راحتی درک کند که چگونه حروفیه به زبان فارسی و ترکی وارد شده اند و چطور تاثیرات آنها در زبان و ادبیات مربوط به این زبان ها بوده است.
در کل، کتاب Hurufilik اثری ارزشمند از دکتر فاتح اوسلوئر است که توانسته به شیوه ای شفاف و بدون ابهام، مفاهیم پیچیده حروفیه را به بیان ساده بیاورد. این کتاب را به تمام علاقه مندان به موضوع حروفیه و تاثیرات آن بر زبان و ادبیات مربوط به این زبان ها توصیه می کنیم.
کتاب حروفیه نوشته فاتح اوسلوئر و به ترجمه داود وفایی توسط انتشارات مولی به چاپ رسیده است. شما عزیزان می توانید این کتاب را از فروشگاه آنلاین دوجلدی تهیه کنید.